What this site is
Shore & Stage (bejabo.com) is an independent guide to the Hilton Lac-Leamy and the Casino du Lac-Leamy in Gatineau, Quebec. It is not the hotel's official website and is not operated, endorsed or paid by Hilton, Loto-Québec or any of their affiliates. Hotel and venue names are used only to identify what we write about.
Room requests
A request sent through the site is a request for information, not a booking. Our desk answers with availability, a rate and the conditions of whoever would take the booking. A booking exists only when you confirm it with the hotel or the booking partner, on their terms — including price, deposit, cancellation and any fees. We are not a party to that contract and do not take payment. If the stay goes ahead, the hotel or the partner may pay us a commission, as explained on how we earn.
Accuracy
We check facts against the hotel's and the operator's own pages and list our sources with the date we read them. Hours, programmes, offers and policies change, sometimes without notice, and we cannot guarantee that every detail is current at the moment you read it. Before you rely on something important — a show date, an opening time, an age rule, a parking arrangement — confirm it with the venue. Prices we quote in articles are as published on the date shown and are not offers from us.
Age
Much of the complex is restricted to adults 18 and over. Nothing on this site invites anyone to gamble, and the site carries no gaming offers.
External links
We link to the hotel, the operator, tourism bodies, transport operators, Google Maps and other sources. We do not control those sites and are not responsible for their content or their privacy practices.
Our content
Text, layout and illustrations on this site belong to Shore & Stage unless stated otherwise. You may quote short passages with a link back. Illustrations are artistic impressions, not photographs of the property.
Liability
We provide the site in good faith and as it is. To the extent the law allows, we are not liable for losses arising from reliance on information on the site, from changes made by the hotel or venues, or from the services of third parties. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under Quebec or Canadian law.
Changes and law
We may update these terms; the date below shows the current version. These terms are governed by the laws in force in the Province of Quebec and the federal laws of Canada that apply there. Questions: [email protected].
Last updated 29 October 2026.